Monte-Cristo

Edmond Dantès, jeune marin de dix-neuf ans, débarque à Marseille pour s'y fiancer le lendemain avec la belle Catalane Mercédès. Trahi par des « amis » jaloux, il est dénoncé comme conspirateur bonapartiste et enfermé dans une geôle du château d'If, au large de Marseille. Après quatorze années d'emprisonnement, il réussit à s'évader et entreprend alors de se venger méthodiquement de ceux qui l'ont accusé à tort...

L'art des séries si prisé dans nos foyers ne date pas d'hier. En 1844, Dumas entamait la publication du roman feuilleton Le Comte de Monte-Cristo demeuré mythique. Avec leur exceptionnel talent, le conteur Nicolas Bonneau, la musicienne comédienne Fanny Chériaux et le guitariste Mathias Castagné revisitent ce monument sur le mode d'un palpitant polar radiophonique à regarder, feuilleton aux allures «tarantinesques», aux accents «morriconiens», mêlant satire social et élans romanesques, dans lequel le spectateur succombe avec le héros aux jouissances sans limite de la vengeance.
S’emparer et poser comme choix de cette adaptation, de ne pas garder les mots de Dumas, mais d’en garder le ton, l’intrigue, le rythme et la structure globale. Conserver l’émotion et la sensation du lecteur dans son rapport au temps et à l’halètement.
Comment faire passer tout cet engagement du récit dans une seule (ou parfois plusieurs) voix sur scène et créer ainsi un nouvel espace pour cette littérature.
Tout l’enjeu de ce spectacle est donc de jongler entre la structure narrative du récit, la force des personnages et des situations, de condenser ce long fleuve littéraire, pour que le conteur se réapproprie la langue, la réinvente, l’oralise et la fasse sienne !

Un récit musical de la Compagnie La Volige / Nicolas Bonneau · Fanny Chériaux

Librement adapté du roman d’Alexandre Dumas
Mise en scène : Nicolas Bonneau et Fanny Chériaux

Texte : Nicolas Bonneau, Fanny Chériaux, Héloïse Desrivières

Assistanat à la mise en scène : Héloïse Desrivières

Composition : Fanny Chériaux et Mathias Castagné

Interprétation : Nicolas Bonneau, Fanny Chériaux et Mathias Castagné

Collaboration artistique : Eliakim Sénégas-Lajus (Le Théâtre au Corps)

Scénographie : Gaëlle Bouilly

Lumières : Stéphanie Petton

Son : Gildas Gaboriau

Costumes : Cécile Pelletier

Film d’animation : Antoine Presles

Conception vidéo : Nicolas Bonneau et Fanny Chériaux

Régie son et vidéo : Gildas Gaboriau ou Ronan Fouquet

Régie lumière: Stéphanie Petton ou Florian Staub

Régie plateau : Gaëlle Bouilly ou Ludovic Losquin

Production et tournées : Noémie Sage

Production : Cie La Volige / Nicolas Bonneau • Fanny Chériaux

Co-productions, soutiens et résidences : Théâtre de Gascogne, Scènes de Mont de Marsan (40) – Théâtre d’Angoulême, Scène Nationale (16) • OARA (Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine) • Le Théâtre – scène conventionnée d’Auxerre (89) • Théâtre des Sources – Fontenay aux Roses (92) • Le Moulin du Roc – Scène nationale de Niort (79) • la rOUSSe, Niort (79) • La Maison du Conte et Le Théâtre – Chevilly-Larue (94) • La Passerelle, Scène Nationale de Saint-Brieuc (22) • Quai des rêves, Lamballe (22) • Théâtre de Cornouaille, Scène nationale de Quimper (29) • Théâtre Jean Lurçat, Scène Nationale D’Aubusson (23)
La Volige est conventionnée par la DRAC Nouvelle-Aquitaine, et est soutenue au fonctionnement pas la Région Nouvelle-Aquitaine et le Département des Deux-Sèvres.