Hermann

Création

Un beau matin, la police dépose au service de neurologie d’un hôpital un jeune homme égaré - dans tous les sens du terme : Hermann ne se souvient que de quelques mots de russe et d’un mystérieux prénom : Olia.

En lui faisant passer les premiers tests d’usage, la psychiatre Léa Paule ne sait pas que cette rencontre va entièrement bouleverser sa vie, entraînée aux confins de la mémoire vers des territoires qui échappent même à la science... Hermann est un conte. Un conte d’aujourd’hui, sans fée ni loup, mais où l’improbable devient l’évidence.

C’est aussi une enquête qui, tel un road-movie, nous transporte du sud au nord de la France, en passant par la Pologne et la Russie. Comme un rêve éveillé que le spectateur, sans cesse balloté entre passé et présent, réalité et subjectivité, vivrait en même temps que les personnages.

Hermann, c’est aussi et surtout une histoire d’amour fou, par-delà l’espace et le temps. Impossible, donc. Et pourtant, ça marche...

Mise en scène - François Rancillac
Avec
Daniel Kenigsberg : Daniel Streiberg
Claudine Charreyre : Léa Paule
Lenka Luptáková : Olia Streiberg
Clément Proust : Hermann
Assistante à la mise en scène - Christine Guênon
Scénographie - Raymond Sarti
Costume - Sabine Siegwalt
Lumière - Guillaume Tesson
Son et composition musicale - Sébastien Quencez
Régie générale - Jérôme Aubert

Photos © Christophe Raynaud De Lage

Un partenariat : Théâtre sur Paroles / Travelling Théâtre
Production : Cies « Théâtre sur paroles » (direction F. Rancillac, conventionnée par le Ministère de la Culture- DRAC Ile-de-France) et « Travelling Théâtre » (dirigée par G. Granouillet
Conventionnée par : La région Auvergne Rhône-Alpes, le département de la Loire et la ville de Saint-Etienne).
Production déléguée : Théâtre sur paroles
Coproduction : Théâtre des 2 Rives (Charenton-le-Pont), La Maison des Arts du Léman (scène nationale de Thonon-Evian), Espace culturel Albert Camus du Chambon-Feugerolles, Théâtre Victor Hugo de Bagneux,Dieppe Scène Nationale, Théâtre d’Aurillac, Comédie de Saint-Etienne.
Avec l’aide : du Théâtre de l’Echangeurcie Public Chéri (Bagnolet)